Il boato della Terra sta per risuonare. L’appuntamento è per martedì 25 giugno alle 19.30 su Prime Video con il finale - in italiano - di una delle serie anime più amate di sempre: Attack on Titan – L’attacco dei giganti. “Dynit è lieta di annunciare la messa in onda degli ultimi due capitoli della saga creata da Hajime Isayama, finalmente doppiati in italiano” si legge sul post pubblicato dall’editore italiano di anime e manga Dynit che ha curato l’adattamento italiano. “La drammatica conclusione della colossale serie tv, che ha tenuto sulle spine milioni di fan”.
Dal 24 giugno su Prime Video
L’annuncio è confermato da Prime Video, dove sono disponibili le prime quattro stagioni della saga e arrivano ora gli ultimi due capitoli: “L'attacco dei giganti - Capitolo finale, per la prima volta doppiato in italiano”. Si tratta della terza (tre episodi) e quarta parte (quattro episodi) della quarta stagione, The final chapter 1 e 2, della durata rispettivamente di un’ora e un’ora e mezza.
Capitolo finale
Solo chi ha seguito i numerosi episodi delle quattro stagioni in versione italiana, un po’ su Netflix, poi su Prime Video, può apprezzare la notizia di poter seguire il destino di Eren con le voci che hanno doppiato la serie. The final chapter, uscito a novembre 2023, finora era solo sulla piattaforma specializzata in serie anime Crunchyroll, ma in versione sottotitolata, insieme alla saga a partire dalla seconda stagione.
L’attacco dei giganti, dove vederlo (in italiano)
Attack on Titan – L’attacco dei giganti è un manga scritto e disegnato da Hajime Isayama pubblicato in Giappone dal 2009 al 2020 (l'edizione italiana è stata pubblicata da Planet Manga, etichetta della Panini Comics, dal 22 marzo 2012 al 28 ottobre 2021 nella collana Generation Manga). La serie diretta da Tetsuro Araki, realizzata da Wit Studio e nell’ultima parte da Studio Mappa, è arrivata in Italia nel 2014 (la prima stagione è stata trasmessa da Rai 4 dal 2014 al 2015). La serie è ora con audio originale o doppiato in italiano su Netflix, dove sono disponibili anche i film che raccolgono la prima stagione – Parte 1: L'arco e la freccia cremisi e Parte 2: Le ali della libertà – e Parte 3: L'urlo del risveglio che ripercorre la seconda stagione. Le quattro stagioni complete sono in versione originale e doppiate in italiano su Prime Video.
La quarta stagione
La quarta stagione, intitolata The Final Season, è divisa in quattro parti. La prima parte è stata disponibile doppiata in italiano da dicembre 2020 su Prime Video, la seconda parte è invece stata distribuita in versione originale sottotitolata da gennaio 2022 sulla piattaforma Crunchyroll (a novembre poi la versione doppiata su Prime Video). La terza e la quarta parte costituiscono la fase conclusiva della stagione, intitolato The Final Chapters sono uscite in versione originale sottotitolata su Crunchy roll e dal 24 giugno in versione doppiata su Prime Video.
Il mistero dei giganti
Difficile sintetizzarne la trama che si sviluppa nel tempo cambiando personaggi, eserciti, giganti e battaglie, con una serie infinita di colpi di scena. L'opera è ambientata in un mondo dove gli umani vivono all'interno di città circondate da imponenti mura – Wall Maria, Wall Rose e Wall Sina - per difendersi dai giganti, enormi creature umanoidi che divorano gli uomini senza un apparente motivo. Spetterà a tre giovani, Eren Jaeger, a sua sorella adottiva Mikasa Ackermann e al loro amico d'infanzia Armin Arelet, svelare il mistero che avvolge la storia del loro mondo e il motivo dell'attacco di questi esseri mostruosi.
Dove eravamo rimasti
Ma questo è solo l’inizio. Bisognerà andare avanti negli episodi e nelle stagioni per scoprire come quei terribili giganti siano arrivati lì e seguire poi l’addestramento dei ragazzi di volta in volta protagonisti. Dopo oltre novanta episodi la battaglia finale tra Marleyani e gli abitanti delle mura è in corso. L’arrivo del gigante Colossale fuori dal Wall Maria porta a drammatiche svolte con Eren, Mikasa e Armin più divisi che mai. È il caso di rivedersi almeno la seconda parte della quarta stagione per riprendere il filo e riuscire a seguire l’esito finale.
